Sie hat lange den winterlichen Temperaturen getrotzt – gegen die sibirische Kälte war sie machtlos.